colónia 2012

A foto de grupo

A hora da despedida... 

as raparigas na brincadeira...

os rapazes a apanhar banhos de sol...

No autocarro...

A hora da paparoca...

e da banhoca!!!

INFORMAÇÕES SOBRE A COLÓNIA BALNEAR 2012

Sala dos 5 anos 
 Educadora Cláudia Reis

Š A colónia realiza-se de 18 a 29 de Junho, na praia de Carcavelos;

” As crianças são acompanhadas por 2 adultos, sendo um deles a educadora da sala;

vA partida é às 8h30m, mas a entrada para o autocarro é às 8h15m. É imprescindível o cumprimento do horário;

vO regresso à instituição será por volta das 13h (saída da praia entre as 12h/12h30 m);

J Agradecemos a todos os pais que antes de nos entregarem a criança a ponham a fazer xixi;

” As crianças devem ser entregues à educadora/ajudante de acção ed. no período que antecede a saída do grupo para o autocarro, de modo a nos organizarmos.

¸ As crianças que chegarem atrasadas ficarão na Instituição. Não é permitido levar as crianças á praia;

Se houver crianças que ficam indispostas nas viagens por favor informem-nos.

Se a criança estiver com diarreia, ou outra situação que requeira cuidados especiais não pode ir à praia.

NA INSTITUIÇÃO

ä Nesta época as rotinas e os horários são alterados, assim como o funcionamento da sala;

{ Quando as crianças chegam da praia tomam um duche ligeiro (calçadas, não se esqueçam de mandar calçado que se possa molhar) de mangueira de água quente só para tirar as areias do corpo;

ä O almoço será pelas 14h e o lanche às 16h 30m;

{ Na sala irão ficar cadeiras identificadas, nas quais os pais devem deixar em cima, uma muda de roupa (saco plástico por debaixo da roupa, para depois pormos a que trazem da praia) e debaixo da cadeira o calçado. Por cima da roupa fica ainda o robe ou a toalha de banho (que deve ser adequada ao tamanho da criança). A roupa e o calçado devem ser os mais práticos possíveis, sem botões, cintos, suspensórios, etc. O calçado sem atacadores, se forem de fivelas devem estar desapertados;

{ A mochila da praia e o saco da muda de roupa deve ir para casa todos os dias. A toalha de banho fica ao critério dos pais, mas não esquecendo que, deixando no cabide ou na cadeira, no dia seguinte deve ter a ordem pedida no ponto anterior;

NA PRAIA

è A t-shirt amarela e o panamá laranja são de uso obrigatório todos os dias. As crianças devem-nos ser entregues já com estes dois artigos vestidos, Sem os mesmos a criança não pode frequentar a praia.

è A roupa que levam para a praia deve ser a mais prática possível;

è O calçado deve ser prático, a criança deve saber andar com ele, deve poder ser molhado (não são permitidos ténis, atacadores e meias);

è O protector solar (identificado) é posto em casa e na praia nós fazemos o reforço.

è Não é permitido levar brinquedos para a praia, nós temos;

è As crianças usam uma pulseira de identificação que será posta no primeiro dia pela Educadora e só a poderão tirar no final da colónia;

è Cada grupo tem um chapéu-de-sol amarelo (cor da t-shirt), na sua sombra são colocadas as mochilas. O calçado de todas as crianças do grupo é colocado num saco para o efeito, as suas roupas são colocadas dentro das suas mochilas;

èOs chapéus-de-sol são dispostos de forma circular, a intenção é sermos vistos por todos os adultos e crianças da colónia. As crianças brincam no centro, as toalhas fazem também delimitação do espaço;

èVamos a banhos sempre em grupo, os adultos fazem uma barreira dentro de água, nas laterais e na areia, formando uma espécie de quadrado;

è A mochila que a criança leva para a praia deve ser adequada ao seu tamanho e com alças ajustadas;

èA mochila deve conter: a toalha de praia (adequada ao seu tamanho), uma bolsa com o protector solar, um saco de plástico com um fato de banho, um lanchinho, tenham em conta os gostos dos vossos filhos, não é permitido levar alimentos que se deteriorem com o calor e que dificultam a digestão ou ainda que provoquem más disposições tais como por exemplo, chocolates, cremes, leite, banana, etc. Aconselhamos água em vez de sumos, metade de um pãozinho ou bolachas e fruta;

è Nas 6ªs feiras de cada semana é costume as crianças comerem um gelado (mini-milk ou epá), é facultativo e custa 1,50 euro.

Tudo, mas mesmo tudo o que é pertença da criança deve estar identificado.

   Obrigada pela compreensão e colaboração, a educadora e a Coordenadora Pedagógica

11 de Junho de 2011

Inscrições colónia Balnear

DE 9 A 20 DE ABRIL ESTÃO ABERTAS AS INSCRIÇÕES PARA A COLÓNIA BALNEAR.

A inscrição é feita na secretaria das 9h às 17h.

O custo da inscrição é de 100euros.

A colónia realiza-se de 18 a 29 de Junho na praia de Carcavelos.

PRAIA 2011

Colónia Balnear 2010

A Foto de grupo

Os Banhos ...

As brincadeiras na areia ...

Os concertos...

E ainda cantámos os parabéns à cláudia.

Foram 10 dias muito divertidos!!!

INFORMAÇÕES SOBRE A COLÓNIA BALNEAR

INFORMAÇÕES SOBRE A COLÓNIA BALNEAR 2010

Sala dos 3 anos – Educadora Cláudia Reis

_______________________________________________

 A colónia realiza-se de 14 a 25 de Junho, numa das praias da Costa da Caparica;

 As crianças são acompanhadas por 3 adultos, sendo um deles a educadora da sala;

A partida é às 8h30m, mas a entrada para o autocarro é às 8h15m. É imprescindível o cumprimento do horário;

O regresso à instituição será entre as 13h/13h30 m (saída da praia entre as 12h/12h30 m);

 Agradecemos a todos os pais que antes de nos entregarem a criança a ponham a fazer xixi;

 As crianças devem ser entregues à educadora/ajudante de acção ed. no período que antecede a saída do grupo para o autocarro, de modo a nos organizarmos.

 As crianças que chegarem atrasadas ficarão na Instituição (sala 1 ano). Não é permitido levar as crianças á praia;

Se houver crianças que ficam indispostas nas viagens por favor informem-nos.

Se a criança estiver com diarreia, ou outra situação que requeira cuidados especiais não pode ir á praia.

 Se o tempo estiver incerto, por norma vamos sempre espreitar como está “do lado de lá”, e depois é que tomamos as decisões/as opções;

NA INSTITUIÇÃO

 Nesta época as rotinas e os horários são alterados, assim como o funcionamento da sala;

 Quando as crianças chegam da praia tomam um duche ligeiro (calçadas, não se esqueçam de mandar calçado que se possa molhar) no poliban do J.I., apenas para tirar as areias e água salgada;

 O almoço será pelas 14h e o lanche às 16h 30m;

 O repouso será das 14h30m/14h45m até às 16h30m;

 Na sala irão ficar cadeiras identificadas, nas quais os pais devem deixar em cima, uma muda de roupa (saco plástico por debaixo da roupa, para depois pormos a que trazem da praia) e debaixo da cadeira o calçado. Por cima da roupa fica ainda a toalha de banho (que deve ser adequada ao tamanho da criança). A roupa e o calçado devem ser os mais práticos possíveis, sem botões, cintos, suspensórios, etc. O calçado sem atacadores, se forem de fivelas devem estar desapertados;

 A mochila da praia e o saco da muda de roupa deve ir para casa todos os dias. A toalha de banho fica ao critério dos pais, mas não esquecendo que, deixando no cabide ou na cadeira, no dia seguinte deve ter a ordem pedida no ponto anterior;

NA PRAIA

 A t-shirt amarela e o panamá laranja são de uso obrigatório todos os dias. As crianças devem-nos ser entregues já com estes dois artigos vestidos, Sem os mesmos a criança não pode frequentar a praia.

 A roupa que levam para a praia deve ser a mais prática possível;

 O calçado deve ser prático, a criança deve saber andar com ele, deve poder ser molhado (não são permitidos ténis, atacadores e meias);

 O protector solar (identificado) é posto em casa e na praia nós fazemos o reforço.

 Não é permitido levar brinquedos para a praia, nós temos;

 As crianças usam um colar com a identificação da Instituição, que é posto e retirado por nós.

 Cada grupo tem um chapéu-de-sol amarelo (cor da t-shirt), na sua sombra são colocadas as mochilas. O calçado de todas as crianças do grupo é colocado num saco para o efeito, as suas roupas são colocadas dentro das suas mochilas;

Os chapéus-de-sol são dispostos de forma circular, a intenção é sermos vistos por todos os adultos e crianças da colónia. As crianças brincam no centro, as toalhas fazem também delimitação do espaço;

Vamos a banhos sempre em grupo, os adultos fazem uma barreira dentro de água, nas laterais e na areia, formando uma espécie de quadrado;

 A mochila que a criança leva para a praia deve ser adequada ao seu tamanho e com alças ajustadas;

A mochila deve conter: a toalha de praia (adequada ao seu tamanho), uma bolsa com o protector solar, um lanchinho, tenham em conta os gostos dos vossos filhos, não é permitido levar alimentos que se deteriorem com o calor e que dificultam a digestão ou ainda que provoquem más disposições tais como por exemplo, chocolates, cremes, leite, banana, etc. Aconselhamos água em vez de sumos, metade de um pãozinho ou bolachas, a fruta é dada pela instituição e eles comem no autocarro;

 Nas 6ªs feiras de cada semana é costume as crianças comerem um gelado (mini-milk ou epá), é facultativo e custa 1 euro.

Tudo, mas mesmo tudo o que é pertença da criança deve estar identificado.

Obrigada pela compreensão e colaboração, a educadora e a Coordenadora Pedagógica